• Úvod
  • Překlady starověkých textů
  • Textová kritika
  • Výklady biblických textů
  • Překlady z angličtiny
  • Kontakt
      • Back
      • O mně
  • Blog
      • Back
      • Starý zákon
      • Apokryfy
      • Nový zákon
  1. Úvod
  2. Blog
  3. Nový zákon

Nový zákon

Emoce v papyrech

Emoce v řeckých papyrech z egyptského Oxyrhynchu

V egyptském písku se zachovaly stovky dopisů, které nenapsali literáti či učenci, ale obyčejní lidé. Jak vyjadřovali své emoce: radost, smutek, strach nebo hněv?

Číst dál …

Sinajský kodex - Markovo evangelium 1.10 - „roztržená“ nebesa

Jazykový styl a řečtina Markova evangelia

Spojky, příslovce a historický přítomný čas – Markův styl je jiný než u ostatních evangelií. V čem tkví jeho síla a proč fascinuje i dnešní čtenáře?

Číst dál …

Sinajský kodex - Markovo evangelium 1.1

Co jsou nomina sacra?

Víte, jak u starověkého řeckého rukopisu poznáte, že se jedná o křesťanský text? Nad dvěma nebo více písmeny spatříte vodorovnou linku nebo vlnovku. 

Číst dál …

Rozdíl mezi kodexem a svitkem

Kodex – přímý předchůdce naší knihy

Kodex, předchůdce dnešní knihy, se stal formou všech dochovaných řeckých rukopisů Nového zákona. Proč raní křesťané upřednostnili kodex před svitkem, i když ten měl ve starověku větší prestiž?

Číst dál …

Přehled AI - dotaz nejstarší rukopisy Markova evangelia

Umělá inteligence a nejstarší rukopisy Markova evangelia

Na dotaz „nejstarší rukopisy Markova evangelia" se ve Vyhledávání Google zobrazuje Přehled od AI (AI Overview). Do jaké míry se můžeme spolehnout na údaje v těchto syntetizovaných odpovědích?

Číst dál …

Ježíš na loďce se svými učedníky

Utišení bouře na Galilejském jezeru (Mk 4,35-41)

Příběh o utišení bouře na Galilejském jezeře z Markova evangelia ukazuje Ježíšovu autoritu nad živly i lidským strachem. Proč učedníkům vytýká nedostatek víry a co tím Marek sděluje dnešnímu čtenáři?

Číst dál …

Strana 1 z 2

  • 1
  • 2

Blog

  • Starý zákon
  • Apokryfy
  • Nový zákon

Nejnovější články

  • Emoce v řeckých papyrech z egyptského Oxyrhynchu
  • Jazykový styl a řečtina Markova evangelia
  • Co jsou nomina sacra?

Vybrané články

Objev Sinajského kodexu

Sinajský kodex

Vývoj a kritické edice řeckého Nového zákona

Erasmus - Nový zákon

Utišení bouře na Galilejském jezeru (Mk 4,35-41)

Ježíš na loďce se svými učedníky

Rychlý kontakt

724 885 868
(Po-Pá - 8:00 - 17:00 hod.)
 info@paveljartym.cz

Pavel Jartym logo

Možnosti spolupráce

  • Překlady historických textů
  • Konzultace k odborným textům
  • Spolupráce s institucemi

Přednášky pro školy a veřejnost

Rozšiřte své znalosti o starověkých textech a biblické textové kritice! Nabízím interaktivní přednášky jak pro školy, tak pro veřejnost, zaměřené na historické, lingvistické a teologické aspekty starověkých textů. 

Mám zájem
© Pavel Jartym 2019 - 2025
Developed by SEO Telos | Všechna práva vyhrazena